-
1 восполнение пассива Comission du droit international de l'ONU Комиссия международного
gener. (возложение на руководителей несостоятельного товарищества имущественной ответственности по долгам товарищества) comblement du passifDictionnaire russe-français universel > восполнение пассива Comission du droit international de l'ONU Комиссия международного
-
2 international humanitarian law
Jur. droit international humanitaire (DIH) [également appelé "droit de Genève"]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > international humanitarian law
-
3 international law
Jur. droit international public; droit des gensEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > international law
-
4 international customary law
Jur. droit international coutumier (DIC)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > international customary law
-
5 International Fact-Finding Commission
Jur., Hum. Commission internationale d'établissement des faits [Créée en 1991, elle enquête sur toute infraction ou violation grave du droit international humanitaire]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > International Fact-Finding Commission
-
6 international human rights law
Jur. droit international relatif aux droits de l'HommeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > international human rights law
-
7 International Law Commission
Jur. Commission du droit international (CDI)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > International Law Commission
-
8 international
international [‚ɪntə'næʃənəl]international;∎ an international singing star une vedette internationale de la chanson2 noun∎ the International l'Internationale f;∎ the First International la Première Internationale►► Accountancy the International Accounting Standards Committee le comité international des normes comptables;the International Air Transport Association l'Association f internationale de transport aérien;Nuclear the International Atomic Energy Agency l'Agence f internationale de l'énergie atomique;Banking the International Bank for Reconstruction and Development la Banque internationale pour la reconstruction et le développement;international call communication f internationale;Law the International Chamber of Commerce la chambre de commerce internationale;Aviation the International Civil Aviation Organization l'Organisation f de l'aviation civile internationale;the International Court of Justice la cour internationale de justice;Finance international currency devise f internationale;the International Date Line la ligne de changement de date;Telecommunications international direct dialling code British or American international dial code indicatif m du pays;Finance the International Finance Corporation la Société financière internationale;Industry the International Labour Organization l'Organisation f internationale du travail;Law international law droit m international;Industry the International Longshoremen's Association = syndicat international de dockers;Industry the International Longshoremen's and Warehousemen's Union = syndicat international de dockers et de magasiniers;Finance the International Monetary Fund le Fonds monétaire international;Finance international monetary reserves réserves fpl monétaires internationales;Finance international money market marché m monétaire international;Finance international money order mandat m international;Sport the International Olympic Committee le comité international olympique;Linguistics the International Phonetic Alphabet l'alphabet m phonétique international;the International Refugee Organization = organisation humanitaire pour les réfugiés;Politics international relations relations fpl internationales;international relief agency organisation f humanitaire internationale;international reply coupon coupon-réponse m international;the International Standards Organization l'organisation f internationale de normalisation;Commerce international trading corporation société f de commerce international, SCI f;international waters eaux fpl internationalesUn panorama unique de l'anglais et du français > international
-
9 international law
droit m international -
10 international, law
droit m international -
11 international
international(e)International Accounting Standards Committee comité m international des normes comptables;International Bank for Reconstruction and Development Banque f internationale pour la reconstruction et le développement;TELECOMMUNICATIONS international call appel m international, communication f internationale;International Chamber of Commerce Chambre f de commerce internationale;international commodity agreements accords m pl internationaux sur les produits de base;international community communauté f internationale;international currency devise f internationale;TELECOMMUNICATIONS British international dialling code or American international dialing code indicatif m du pays;international division division f internationale;International Finance Corporation Société f financière internationale;International Labour Office Bureau m international du travail;International Labour Organization Organisation f internationale du travail;international law droit m international;ECONOMICS International Monetary Fund Fonds m monétaire international;international monetary reserves réserves f pl monétaires internationales;international money market marché m monétaire international;international money order mandat m international;international operations (of company) opérations f internationales;international reply coupon coupon-réponse m international;international rights droits m pl internationaux;International Standards Organization Organisation internationale de normalisation;international trade commerce m international;international trademark register registre m international des marques;international trade organization organisation professionnelle internationale;international trading corporation société de commerce internationalThe International Federation of Airline Pilots' Associations (IFALPA) has formally requested an investigation by the International Labour Organisation (ILO) into the practices of Cathay Pacific Airways management in the ongoing dispute with its pilots. The group charges that Cathay Pacific management has violated international standards of workers protection agreed to by many nations including China.
-
12 International Criminal Law
Jur. droit pénal internationalEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > International Criminal Law
-
13 international fiscal law
Jur., Fisc. droit fiscal internationalEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > international fiscal law
-
14 International Publishers Copyright Council
PI IPCC (Conseil international des éditeurs pour le droit d'auteur)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > International Publishers Copyright Council
-
15 international tax law
Jur., Fisc. droit fiscal internationalEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > international tax law
-
16 International, Institute, for, the, Unification, of, Private, Law
English-French legislative terms > International, Institute, for, the, Unification, of, Private, Law
-
17 International Association of Penal Law
Jur. Association internationale de droit pénal (AIDP)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > International Association of Penal Law
-
18 International Development Law Organization
Jur. [D] [v.] Organisation internationale de droit du développement (OIDD) [son siège est a Rome]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > International Development Law Organization
-
19 international protection of copyright and neighboring rights
PI protection internationale du droit d'auteur et des droits voisinsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > international protection of copyright and neighboring rights
-
20 customary international law
Jur. droit (international) coutumierEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > customary international law
См. также в других словарях:
Droit International — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le droit international recouvre deux types de règles : droit international public pour les relations entre les États ou autres sujets de droit… … Wikipédia en Français
Droit international — ● Droit international ensemble des règles qui régissent les relations dans la société internationale. (Le droit international privé s applique aux relations entre les personnes privées, et le droit international public, aux relations entre les… … Encyclopédie Universelle
Droit international — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le droit international recouvre deux types de règles : droit international public pour les relations entre les États ou autres sujets de droit… … Wikipédia en Français
Droit International Public — Systèmes juridiques (Tous) Common law … Wikipédia en Français
Droit International Humanitaire — Le droit international humanitaire (DIH) est un ensemble de règles qui, pour des raisons humanitaires, cherchent à limiter les effets des conflits armés. Il protège les personnes qui ne participent pas ou plus aux combats et restreint les moyens… … Wikipédia en Français
Droit International Privé En France — Pour les autres articles nationaux, voir Droit international privé. Le droit international privé est la branche du droit qui étudie le règlement des différends de droits privés présentant au moins un caractère d extranéité, que les parties… … Wikipédia en Français
Droit international prive en France — Droit international privé en France Pour les autres articles nationaux, voir Droit international privé. Le droit international privé est la branche du droit qui étudie le règlement des différends de droits privés présentant au moins un… … Wikipédia en Français
Droit international privé (France) — Droit international privé en France Pour les autres articles nationaux, voir Droit international privé. Le droit international privé est la branche du droit qui étudie le règlement des différends de droits privés présentant au moins un… … Wikipédia en Français
Droit international privé en france — Pour les autres articles nationaux, voir Droit international privé. Le droit international privé est la branche du droit qui étudie le règlement des différends de droits privés présentant au moins un caractère d extranéité, que les parties… … Wikipédia en Français
Droit International Coutumier — Le droit international coutumier correspond aux différentes coutumes du droit international. Une règle est qualifiée de « coutumière » si elle reflète une pratique étatique étendue, représentative et pratiquement uniforme et acceptée… … Wikipédia en Français
Droit International Privé — Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Droit international privé en Allemagne Droit international privé en France Droit international privé au Royaume Uni Droit… … Wikipédia en Français